Beispiele für die Verwendung von "References" im Englischen mit Übersetzung "ссылка"

<>
Field names in item references. Имена полей в ссылках на элементы.
Using references in Excel formulas Использование ссылок в формулах Excel
Use absolute references for range_lookup Используйте абсолютные ссылки в аргументе интервальный_просмотр
Example - VLOOKUP with incorrect range references Пример функции ВПР с неправильными ссылками на диапазоны
Broken references dialog box in Excel Диалоговое окно неработающих ссылок в Excel
On the References tab, select Researcher. На вкладке Ссылки выберите Помощника исследователя.
References to other transportation management engines. Ссылки с другие механизмы управления транспортировкой.
By default, new formulas use relative references. По умолчанию в новых формулах используются относительные ссылки.
On the References tab, click Update Table. На вкладке Ссылки нажмите кнопку Обновить таблицу.
26.2 References to certain general terms 26.2 Ссылки на определенные общие условия
Articles about his books and biographical references Статьи о его книгах и биографические ссылки
Cross references to subparagraphs (c) and (e) Перекрестные ссылки на подпункты (с) и (е)
Learn how to use absolute cell references. Узнайте, как использовать абсолютные ссылки на ячейки.
Find links (external references) in a workbook Поиск связей (внешних ссылок) в книге
To exclude these references, clear the check box. Этот флажок следует сбросить, чтобы исключить эти ссылки.
References are immediately evaluated to display their contents. Ссылки немедленно вычисляются для вывода их содержимого.
Note: By default, names use absolute cell references. Примечание: По умолчанию в именах используются абсолютные ссылки на ячейки.
Assign a worker to meters or process references Назначение работнику показателей или ссылок на процесс
When you copy cells, cell references automatically adjust. При копировании ячеек ссылки на ячейки изменяются автоматически.
Click References > Table of Contents > Automatic Table 1. На вкладке Ссылки выберите Оглавление > Автособираемое оглавление 1.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.