Beispiele für die Verwendung von "Reliable" im Englischen mit Übersetzung "надежный"

<>
einblenden
Are they reliable moral guides? Являются ли они надежными моральными гидами?
Reliable and proven trading platform. Надежная и проверенная торговая платформа.
Reliable partner for every customer Надежный партнёр для каждого клиента
We are reliable and stable. Мы надежны и стабильны.
Hypothetically, a reliable eye witness. Гипотетически, надежный свидетель.
Are continuation patterns 100% reliable? Надежны ли фигуры продолжения на 100%?
Build a robust and reliable app. Руководство по созданию надежных приложений.
• Highly reliable methods of data protection; Применение надежных средств защиты информации;
It seems reliable at fending off intruders. Похоже, она надежно защищает от непрошеных гостей.
A PC with a reliable Internet connection. Компьютер с надежным подключением к Интернету.
Well, you have a very reliable witness. У Вас есть очень надежный свидетель.
The Russians look reliable and solid by comparison. Русские в сравнении с Westinghouse кажутся солидными и надежными.
• choose a reliable broker with an impeccable reputation; •Выбирайте надёжного брокера с безупречной репутацией.
Reliable economic statistics are a vital public good. Надежные экономические статистические данные жизненно важны для общественного блага.
I've always felt hardware was more reliable. Я всегда считал железяки более надёжными в бою.
Our economies need reliable and efficient maritime links. Экономика наших стран нуждается в надежных и эффективных морских соединениях.
They form reliable, open and firm trading partnerships. Они создают надежные, открытые и прочные торговые партнерства.
Our pricing is ultra-competitive, reliable and fully transparent. Мы предоставляем ультра конкурентное надежное и абсолютно прозрачное ценообразование.
You should always select reliable IP Block list providers. Всегда следует выбирать надежных поставщиков черного списка IP-адресов.
Improved SKStoreProductViewController with more reliable loads and automatic timeout Улучшен параметр SKStoreProductViewController за счет применения более надежных загрузок и автоматического таймаута.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen