Beispiele für die Verwendung von "Renewable" im Englischen mit Übersetzung "возобновляемый"
Renewed Hope for Renewable Energy
Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии
Renewable Energy and Middle East Economic Renewal
Возобновляемые источники энергии и возобновление экономик на Ближнем Востоке
We must develop the renewable energy sources.
Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.
Renewable sources will replace fossil fuels gradually.
Возобновляемые источники энергии будут заменять ископаемое топливо постепенно.
Low energy consumption and promotion of renewable energy;
низкий уровень энергопотребления и развитие возобновляемых источников энергии;
Renewable energy sources require large areas for generation.
Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации.
And then talking about renewable energy - desperately important.
Затем был поднят исключительно важный вопрос о возобновляемых источниках энергии.
Renewable energy will have a major role to play.
Основную роль придётся взять на себя возобновляемым источникам энергии.
Wind is the second-largest renewable resource after solar:
Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии:
Another important step is to invest in renewable energy.
Другим важным шагом является инвестирование в возобновляемые источники энергии.
99 percent of their electricity comes from renewable resources.
99% потребляемого ими электричества идёт из возобновляемых источников энергии.
Use of renewable sources of energy as rural growth impulses;
использование возобновляемых источни-ков энергии для стимулирования роста сельских районов;
This includes an efficient electricity grid fed by renewable energy;
Она должна также включать в себя эффективную электросеть, питаемую от возобновляемых источников энергии;
The terms “sustainable energy” and “renewable energy” are often used interchangeably.
Термины "устойчивая энергия" и "возобновляемая энергия" часто используются как равнозначные.
The expansion of alternate and renewable energy sources has been encouraged.
Мы поощряем увеличение числа альтернативных и возобновляемых источников энергии.
giant kite turbines that create surprising amounts of clean, renewable energy.
ветродвигатель на гигантских воздушных змеях, дающий поразительные объемы чистой и возобновляемой энергии.
It's more than one device, you know, it's renewable.
Это более, чем одна единица, это возобновляемо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung