Beispiele für die Verwendung von "Reserve bank" im Englischen mit Übersetzung "резервный банк"
On Tuesday, the Reserve Bank of Australia holds its policy meeting.
Во вторник запланировано заседание Резервного Банка Австралии.
So the equivalent of the Federal Reserve Bank in Cambodia was bombed.
Поэтому аналог Федерального Резервного Банка Камбоджи был разбомблён.
The Reserve Bank Australia (RBA) released the minutes of its February meeting.
Резервный банк Австралии (РБА) выпустил отчет по февральской встрече.
In August, Raghuram Rajan was appointed Governor of the Reserve Bank of India.
В августе Рагурам Раджан был назначен на пост председателя Резервного банка Индии.
On Wednesday, besides the FOMC meeting, the Reserve Bank of New Zealand meets.
В среду, помимо встречи FOMC, заседает и Резервный банк Новой Зеландии.
The Federal Reserve Bank again cut the overnight lending rate by 25 basis points.
Федеральный резервный банк вновь снизил ставку по однодневным кредитам на 25 базисных пунктов.
On Tuesday, the spotlight will be on the Reserve Bank of Australia policy meeting.
Во вторник, внимание будет направлено на заседание по политике Резервного банка Австралии.
The second is magnetic ink that registers on the Federal Reserve Bank counting machine.
Второй - магнитные чернила, зарегистрированные на счетной машине Федерального резервного банка.
On Tuesday, the main event will be the Reserve Bank of Australia monetary policy decision.
Главным событием вторника станет решение по денежно - кредитной политике резервного банка Австралии.
The South African Reserve Bank (SARB) and Bank of Mexico kept their rates unchanged yesterday.
Южноафриканский резервный банк и Банк Мексики сохранили свои ставки без изменений вчера.
On Wednesday, the spotlight will be on the Reserve Bank of New Zealand policy meeting.
В среду, главным событием, будет встреча Резервного банка Новой Зеландии.
Then on Thursday, the highlight will be the Reserve Bank of New Zealand policy meeting.
В четверг, главным событием станет заседание Резервного банка Новой Зеландии.
Now, rand traders are turning their eyes toward tomorrow’s South African Reserve Bank (SARB) meeting.
Сейчас трейдеры ранда все внимание обратили на завтрашнее заседание Южно-Африканского Резервного Банка (ЮАРБ).
It has been 20 years since Alan Greenspan became chairman of America’s Federal Reserve Bank.
Прошло уже 20 лет с тех пор, как Ален Гринспен стал председателем Федерального резервного банка Америки.
The Reserve Bank contributes policy advice and performs a liaison role on counter-terrorist financing matters.
Резервный банк предоставляет программные консультации и выполняет роль органа связи по вопросам финансирования мероприятий по противодействию терроризму.
Firstly, there is the Reserve Bank of New Zealand’s policy meeting at 20:00 GMT tonight.
Во-первых, сегодня вечером в 20:00 GMT состоится политическое заседание Резервного Банка Новой Зеландии.
The Reserve Bank of South Africa implements monetary policy after consultation with the other countries' central banks.
Резервный Банк ЮАР внедряет новую валютную политику только после консультаций с центральными банками других стран.
It's a TDK and money transfer truck coming from the federal reserve bank in St. Louis.
Это инкассаторская машина, прибывающая из Федерального резервного банка в Сент-Луис.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung