Beispiele für die Verwendung von "Revolutionary" im Englischen mit Übersetzung "революционный"
Übersetzungen:
alle622
революционный477
революционер65
революционерка2
революционерский1
andere Übersetzungen77
Revolutionary movements invariably split into factions.
Революционные движения неизбежно разделяются на фракции.
Netanyahu is a conservative in revolutionary times.
Нетаньяху консервативен в революционные времена.
Venter's creation is evolutionary, not revolutionary.
творение Вентера является эволюционным, а не революционным.
Revolutionary Islamism is undoubtedly dangerous and bloody.
Революционный исламизм, несомненно, является опасным и кровавым.
Instead, a classic revolutionary pattern has emerged.
Вместо этого появился классический революционный образец разрыва отношений.
The revolutionary council met to plan strategy.
Революционный совет встретился, чтобы составить стратегию.
Such a revolutionary fighter presented other hazards.
Но в этом революционном истребителе были и другие опасности.
Your ideas on bioactive interfaces border on revolutionary.
Ваши идеи биоактивных взаимодействий кажутся почти что революционными.
Conservatism in revolutionary times is an inadequate option.
Консерватизм в революционные времена не является правильным выбором.
Obama is a revolutionary phenomenon in American history;
Обама - это революционный феномен в американской истории;
Ozaki, your spirit needs ti be more revolutionary.
Одзаки, твой дух должен быть более революционным.
This is why the potential of GiveWell is revolutionary.
Поэтому потенциал организации GiveWell является революционным.
Iran today is not the revolutionary Iran of 1979.
Иран сегодня не является революционным Ираном 1979 г.
Listen, this is the revolutionary praxis of self-critique.
Слушай, здесь у нас революционная практика самокритики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung