Beispiele für die Verwendung von "Rewards" im Englischen mit Übersetzung "вознаграждение"
Übersetzungen:
alle1063
вознаграждать448
вознаграждение302
награда143
премиальный4
andere Übersetzungen166
Two: Those if-then rewards often destroy creativity.
Во-вторых, те же вознаграждения типа "если. то ." часто губят творчество.
And the offered them, for performance, three levels of rewards:
Студенты знали, что по итогам продуктивности их ждут три уровня вознаграждения.
Even greater have been the financial rewards for the successful.
Еще более высокими были денежные вознаграждения за успешно сделанные инвестиции.
Traditional rewards aren't always as effective as we think.
Традиционная идея вознаграждения не столь эффективна, как нам кажется.
Rewards for risk taking and initiative are immediate and highly motivating.
Вознаграждения за принятие рискованных решений и инициативу выдаются немедленно и служат очень хорошей мотивацией.
You will also receive the following advantages: One-of-a-kind partner rewards
Уникальное начисление партнерского вознаграждения
Greater emphasis on output controls: resource allocation and rewards linked to measured performance;
больший акцент на контроль за конечными результатами: распределение ресурсов и вознаграждение за достижение установленных рабочих показателей;
But this time, people offered the highest rewards, they did the worst of all.
Но на этот раз, наибольшее вознаграждение приводило к наихудшей производительности.
MasterForex company pays bonuses and rewards to partner according to the results of the job
Выплачивает партнеру вознаграждения и бонусы по результатам его работы.
If more persuasion was needed, we could offer rewards for cooperation - anything from cigarettes to political asylum.
Если требовалось более настойчивое убеждение, мы могли предлагать вознаграждение за сотрудничество - от сигарет и до предоставления политического убежища.
Well, here's to tomorrow, and the Reverend gets his goods and we get our just rewards.
Что ж, выпьем за завтрашний день, когда Преподобный получит свой товар, а мы все получим свое вознаграждение.
Depending on the characteristics of different products, possible interventions would include advance market commitments and market-entry rewards.
В зависимости от характеристик различных товаров, рекомендуемые вмешательства включают в себя предварительные обязательства участников рынка и вознаграждения за выход на рынок.
The "Partnership" tab shows the rewards you have received for transactions performed by the clients you've signed up.
Во вкладке «Партнерство» отображается информация о начисленном вознаграждении по сделкам привлеченных клиентов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung