Beispiele für die Verwendung von "Risk Management" im Englischen mit Übersetzung "управление рисками"

<>
Convenient system of risk management; Удобная система управления рисками;
Risk Management Disclosures Year 2012 Данные об управлении рисками за 2012 год
Marketing systems and commodity risk management. системы маркетинга и управления рисками в сырьевом секторе.
Formalization of a risk management policy Формализация политики в области управления рисками
Discover: The significance of risk management Можно без риска убедиться на собственном опыте: В важности управления рисками
Risk management department of the Company recommends Отдел Общества по управлению рисками советует
Diagnostics of gas transportation lines and risk management Диагностика магистральных газопроводов и управление рисками.
Manage your trading with our Risk Management Tools. Управляйте процессом торговли при помощи инструментов управления рисками.
Other advices of Risk management department of the Company Другие советы Отдела Общества по управлению рисками
But it did lead to two developments in risk management. Но это всё-таки привело к двум усовершенствованиям в управление рисками.
Item 5: Diagnostics of gas transportation lines and risk management Пункт 5: Диагностика магистральных трубопроводов и управление рисками
It also perfectly tied with the concept of risk management. Оно также идеально связано с концепцией управления рисками.
Use the recommended risk management settings to avoid excessive bleeding / drawdowns. Используйте рекомендуемые параметры управления рисками, чтобы избежать сильной просадки.
OTC Energy Swaps are used for commodities market price risk management. OTC Energy Swaps используются для управления рисками изменения цены на сырьевые товары на спотовом рынке.
Worse, banks failed to understand the first principle of risk management: Хуже того, банки не смогли понять главного принципа управления рисками:
From technical analysis to risk management tools, it's all there! От технического анализа - до инструментов управления рисками - все это Вы можете найти у нас!
But, you shouldn’t think there wasn’t any risk management. Но вы не должны думать, что не было никакого управления рисками.
Risk Management - Optimal capital allocation, "bet size"/Kelly criterion and trading psychology Управление рисками – оптимальное распределение капитала, «размер ставки»/ критерий Келли и психология торговли.
This is a very important tool for any effective risk management strategy. Этот инструмент пригодится для оценки эффективности любой стратегии по управлению рисками.
The oversight policy aims to strengthen UNFPA accountability, risk management and assurance processes. Политика в области надзора нацелена на укрепление процессов подотчетности, управления рисками и обеспечения гарантий в ЮНФПА.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.