Beispiele für die Verwendung von "SAT" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2020 сидеть1452 находиться95 заседать79 посидеть45 располагаться27 восседать27 устраиваться3 sat3 сат1 andere Übersetzungen288

einblenden

Sat down on my sledge. Сел на сани.

SAT phones, landlines, you name it. Спутниковые телефоны, городские, всё, что можно.

He sat out there for over an hour. Он просидел там больше часа.

Two meetings I sat through and still drink like a fish. Я высидел до конца на двух собраниях и опять ушёл в запой.

Conservatives sat back and benefited from the Left's implosion, but "overlooked the fact that their own need for discussion was as urgent." Консерваторы позволили себе расслабиться, воспользовавшись сокращением численности левого фланга, однако "упустили из виду крайнюю необходимость таких дебатов для них самих".

I leaned over the keyboard and hit enter. I sat back, and said quietly, “Oh my God. It worked.” Я склонился над клавиатурой и нажал Enter, а затем откинулся на спинку стула и тихо сказал: «О боже, сработало».

The old man sat down. Старик сел.

Did they take the sat phone? Они захватили спутниковый телефон?

Guy sat out there shooting for 41 2 hours. Парень просидел там 41 2 часа фотографируя.

Oh, suddenly I'm not the guy who sat through Riverdance three years in a row? А я вдруг не тот парень, который смог высидеть до конца на Ривердэнс три года подряд?

And then he sat down. И он сел.

I had no sat phone, no radio. Ни радио -, ни спутникового телефона у меня не было.

We sat down face to face. Мы сели лицом к лицу.

Because I have my own sat phone. У меня свой спутниковый телефон.

The people who just last sat down. Участники, которые сели последними.

I gave her a secure sat phone. Я дала ей безопасный спутниковый телефон.

So you should have sat down earlier. Тогда вы должны были давно сесть.

He has Mother, he has a sat phone. У него Матерь, у него спутниковый телефон.

It's fine, we just sat down. Все в порядке, мы только сели.

He uses a sat phone to do his banking. Он использует спутниковый телефон, чтобы проводить банковские операции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen