Beispiele für die Verwendung von "SEGREGATED" im Englischen
Are My Funds Segregated from Funds Belonging to XGLOBAL Markets?
Мои средства хранятся отдельно от средств XGLOBAL Markets?
Funds must be first credited to a segregated FxPro Client Account.
Средства предварительно зачисляются на сегрегированные Счета Клиентов FxPro.
In the event of default by the firm, segregated funds are held for our clients and debts of the firm cannot be paid with those funds.
На случай неисполнения обязательств фирмой нашим клиентам выделяются изолированные счета, с которых невозможно уплатить задолженности фирмы.
Your funds are segregated and kept safely in top-tier banks
Ваши денежные средства хранятся на отдельных счетах в самых лучших банках мира
Safekeeping of customer funds on segregated accounts with first-rate banks;
Хранение клиентских средств на сегрегированных банковских счетах в первоклассных банках;
Moreover, the schools most Roma children attend are separate, segregated, and inferior.
Кроме того, школы, которые посещают большинство детей-цыган, отдельные, сегрегированные и не престижные.
MXTrade ensures that our clients’ funds are always kept safe in segregated bank accounts.
MXTrade гарантирует, что средства наших клиентов всегда находятся в целости и сохранности на сегрегированных банковских счетах.
All the money of our clients is held in separate segregated bank accounts.
Деньги клиентов компании E-Global Trade & Finance Group, Inc хранятся на отдельных (сегрегированных) банковских счетах.
Safekeeping of customer funds and assets on segregated accounts with first-rate banks and depositories;
Хранение клиентских денежных средств и активов на сегрегированных счетах в первоклассных банках и депозитариях;
Pepperstone Financial holds client funds in segregated bank accounts with The National Australia Bank.
«Пепперстоун Файненшиал» хранит деньги клиента на отдельных банковских счетах Национального банка Австралии.
Safekeeping of assets is segregated from the financial balance of the company and assets of other customers;
Сегрегированное хранение активов вне финансового баланса компании и активов других клиентов;
Our clients' funds are segregated in top-tier EU banks thereby ensuring real peace of mind.
Средства наших клиентов хранятся на отдельных счетах ведущих банков ЕС. Мы отвечаем за их безопасность
The Finnish labour market is strongly segregated according to gender, that is, divided into women's and men's branches and professions.
Финский рынок труда в значительной мере сегрегирован по признаку пола, то есть разделен на женские и мужские области и профессии.
Customer acknowledges that the holding of money in a segregated Customer account may not provide complete protection.
Клиент должен понимать, что, храня деньги на отдельном счете, их сохранность не может быть полностью гарантирована.
The clients’ funds are kept on segregated accounts and are insured; and the dealing experience of the company meets the highest requirements.
Денежные средства клиентов содержатся на сегрегированных счетах и застрахованы, а дилинговая практика компании отвечает самым высоким требованиям.
Client funds are at all times separate from Pepperstone Financial's operational funds in a client segregated account.
Средства клиента всегда находятся отдельно от операционных средств «Пепперстоун Файненшиал» на отдельном клиентском счете.
Segregated safekeeping of customer assets in the Latvian Central Depository (NASDAQ OMX), Clearstream Banking, Euroclear Bank, Euroclear UK/ Crest, State Street and other depositories;
Сегрегированное хранение клиентских активов в депозитариях Latvijas Centralais Depozitarijs (NASDAQ OMX), Clearstream Banking, Euroclear Bank, Euroclear UK – Crest, State Street и др.;
The highest protection level is ensured through deposits in segregated accounts with top-tier German and other European Banks.
Мы гарантируем высочайший уровень защиты благодаря отдельным счетам в элитных банках Германии и других европейских стран.
All clients' funds deposited with MXTrade are stored in segregated bank accounts in top class international banking institutions, such as Barclays Bank PLC in London.
Все средства клиентов MXTrade хранятся на сегрегированных банковских счетах первоклассных международных банков, таких как Barclays Bank PLC в Лондоне.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung