Beispiele für die Verwendung von "SHORT POSITION" im Englischen mit Übersetzung "короткая позиция"
Positive value - long position, negative value - short position.
Положительное значение – длинная позиция, отрицательное значение – короткая позиция.
Swap short — rollover size for a short position;
Своп короткой позиции — размер ролловера для короткой позиции;
Swap-point value for EURUSD short position: -0,3000
Величина своп-пунктов по короткой позиции EURUSD: -0,3000
• Swap short - the swap for a short position in points.
• Своп на продажу - своп для короткой позиции в пунктах.
The Ask price is used to close a short position (i.e. buy).
Закрытие короткой позиции (т. е. покупка) происходит по цене Ask.
"Short position" - a position held with the expectation that the asset will fall in value.
«Короткая позиция» — продажа инструмента в расчете на понижение курса.
"Short Position" shall mean a Sell position that appreciates in value if market prices fall.
«Короткая позиция» — продажа инструмента в расчете на понижение курса.
For example, when entering a short position you can use the most recent up fractal to place your stop loss.
Например, при открытии короткой позиции вы можете использовать самый последний фрактал вверх для выставления стоп-лосса.
However, if the price fails to exceed the level of the point of extremum, one should retain the short position.
Если же цене не удается преодолеть уровень экстремальной точки, следует сохранять короткую позицию.
To close a long position, you sell your asset back to the market; to close a short position, you buy the asset.
Когда вы закрываете длинную позицию, вы продаете свой актив, а когда вы закрываете короткую позицию, вы покупаете актив.
d) "Sell Limit" - an order to open a short position at a price higher than the price at the time the order is placed.
d) Sell Limit — предполагает открытие короткой позиции по цене более высокой, чем текущая цена в момент размещения ордера.
b) "Sell Stop" - an order to open a short position at a price lower than the price at the time the order is placed;
b) Sell Stop — предполагает открытие короткой позиции по цене более низкой, чем текущая цена в момент размещения ордера;
Only three types of trade operations can be found here: "Balance" — entering of funds in the account, "Buy" — a long position, and "Sell" — a short position;
Здесь могут встретиться только 3 типа торговых операций: "Balance" — зачисление денежных средств на счет, "Buy" — длинная позиция и "Sell" — короткая позиция;
A new short position can then be entered at this price and the stop loss can be placed on the other side of the resistance level.
Вы можете открыть короткую позицию на этом уровне и разместить стоп-лосс с обратной стороны от уровня сопротивления.
When he is feeling bearish, he predicts that the value of an asset will fall and he takes a SHORT POSITION, which means he sells this asset.
Когда он применял медвежью стратегию, то его прогноз касался падения цены на актив, таким образом, он открывал КОРОТКУЮ ПОЗИЦИЮ, а это означало, что он собирался продавать актив.
When trading CFDs you can profit even at times when the market is falling because you hold the great advantage of being able to take a short position.
Торгуя CFD, Вы можете получать прибыль даже на падающем рынке, так как у Вас есть возможность открывать короткие позиции.
Support can be used in much the same way as resistance, but in this case, to either enter a new long position or to close a short position.
Поддержку можно использовать по аналогии с сопротивлением с той разницей, что на этом уровне следует открывать длинную позицию и закрывать короткую позицию.
There are several types of trading operations that can appear here: "Buy" — long position, "Sell" — short position, and pending orders named Sell Stop, Sell Limit, Buy Stop, and Buy Limit;
Здесь могут встретиться несколько типов торговых операций: "Buy" — длинная позиция, "Sell" — короткая позиция, а также названия отложенных ордеров Sell Stop, Sell Limit, Buy Stop и Buy Limit;
In this case the indicator is to show three red columns over the nought line for a short position and three green columns below the nought line for a long position.
В этом случае для короткой позиции нужно, чтобы индикатор показывал три красных столбца выше нулевой линии, а для длинной — три зеленых столбца ниже нулевой линии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung