Beispiele für die Verwendung von "SIGNATURES" im Englischen

<>
Procurement contracts and electronic signatures Договоры о закупках и электронные подписи
Radiation, EM scans, energy signatures. Радиация, электромагнитное сканирование, энергетические сигнатуры.
During the months of September and October 2007, a new database was developed so that for the remaining months of 2007 payment was collected against signatures from individual officers at local police headquarters and in the presence of a representative of the money transfer company Dahaab Shiil, a police paymaster and a representative of the UNDP Rule of Law and Security Programme. В период с сентября по октябрь 2007 года была создана новая база данных, поэтому за оставшиеся месяцы 2007 года жалование офицерам было выплачено в их местных полицейских участках под их роспись в присутствии представителя компании, осуществляющей перевод денежных средств, Дахааба Шиила, казначея полицейских сил и представителя ПРООН/Программы по обеспечению правозаконности и безопасности.
Review electronic signatures [AX 2012] Проверка электронных подписей [AX 2012]
It should also be affecting gravimetric field signatures. Она должна влиять на сигнатуру гравиметрических полей.
User information for personalized signatures Сведения о пользователях для персонализированных подписей
It should also be affecting the gravimetric field signatures. Она должна влиять на сигнатуру гравиметрических полей.
Epigenetic signatures of the father Эпигенетические подписи отца
I reprogrammed the probe to emit the same electrochemical signatures as the alien cells. Я перепрограммировал зонд на излучение таких же электрохимических сигнатур, что и у клеток чужого.
Click File > Options > Mail > Signatures. Нажмите кнопку Файл > Параметры > Почта > Подписи.
Each sub-munition is equipped with a discriminating capability through three different sensors based on different target signatures: active radar, radiometric and infra-red. Каждый суббоеприпас наделен разграничительной способностью за счет трех разных датчиков, основанных на разных сигнатурах цели: активная радиолокационная, радиометрическая и инфракрасная.
(Global, USA) Electronic signatures [AX 2012] Электронные подписи (глобальные, США) [AX 2012]
Engraved with POTUS and FLOTUS signatures. Гравировка с подписями президента и первой леди.
Certificates for electronic signatures [AX 2012] Сертификаты для электронных подписей [AX 2012]
Electronic signatures in Microsoft Dynamics AX Электронные подписи в Microsoft Dynamics AX
Set up electronic signatures [AX 2012] Настройка электронных подписей [AX 2012]
In an email message, select Signature > Signatures. В сообщении электронной почты выберите пункты Подпись > Подписи.
Select Signature > Signatures from the Message menu. На вкладке Сообщение в группе Включение нажмите кнопку Подпись и выберите пункт Подписи.
The following image shows the Signatures button. На приведенном ниже рисунке показана кнопка Подписи.
Remove digital signatures from Word or Excel Удаление цифровых подписей из документа Word или Excel
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.