Beispiele für die Verwendung von "SKYPE" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle641 skype616 скайп13 andere Übersetzungen12
To send a Skype for Business IM from your Windows phone Отправка мгновенного сообщения в OneDrive для бизнеса на телефоне с Windows Phone
To send a Skype for Business IM from your iPhone or iPad Отправка мгновенного сообщения в OneDrive для бизнеса на устройстве iPhone или iPad
To send a Skype for Business IM from your Android phone or tablet Отправка мгновенного сообщения в OneDrive для бизнеса на телефоне или планшете с Android
Enter your Microsoft account (Xbox, Skype, Outlook.com email address) and select Next. Введите адрес электронной почты учетной записи, с которой хотите войти, и нажмите Далее.
You cannot transfer your Microsoft account or Skype account to another user or entity. Вы не имеете права передавать вашу учетную запись Microsoft другому пользователю или субъекту.
The Skype for Business presence indicators and quick menu are not available with Outlook for Android. В Outlook для Android отсутствуют сведения о присутствии других пользователей и быстрое меню.
The Skype for Business presence indicators and quick menu are not available with Outlook for iOS devices. В Outlook для iOS отсутствуют сведения о присутствии других пользователей и быстрое меню.
The Skype for Business presence indicators and quick menu are not available with Outlook on the Windows Phone. В Outlook для Windows Phone отсутствуют сведения о присутствии других пользователей и быстрое меню.
Note: When you first set up Skype, you'll be prompted to check your sound and video quality. Примечание. При первой установке вам будет предложено проверить качество звука и видео.
Whether I’m sharing notes, recording the meeting, presenting an app or my desktop, or even conducting a video conference – I can do it all through Skype for Business – from any device. С его помощью я могу обмениваться заметками, записывать собрания, демонстрировать приложения и содержимое своего рабочего стола и даже проводить видеоконференции, причем практически с любого устройства.
We're also bringing group video calls to the TV for the first time ever, so you can enjoy Skype video calls with the whole family from the comfort of your living room. Кроме того, мы впервые реализовали возможность проведения групповых видеозвонков через телевизор, поэтому теперь вы сможете общаться по видеосвязи со всей семьей, удобно расположившись в своей гостиной.
The innovative, new initiatives of the Service Centre like super office (file management of the programmes with less paper), the trial use of Skype communication with JPOs in the field, etc., have received recognition and wider application within the organization. Признание и широкое применение в организации получили такие новые, новаторские инициативы Центра обслуживания, как " суперофис " (управление файлами программ с использованием меньшего объема бумажной документации), экспериментальное использование системы связи Skyре с МСС на местах и т.д.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.