Beispiele für die Verwendung von "SORT" im Englischen mit Übersetzung "сортировать"

<>
Choose Don't sort messages. Выберите Не сортировать сообщения.
Under Sort On, choose an option В группе "Сортировать" выберите нужный вариант
How will you sort the animals? Как ты будешь сортировать животных?
Click the hyperlinks to sort by status. С помощью гиперссылок можно сортировать результаты по состоянию.
He made me sort the camp recyclables. Он заставил меня сортировать лагерный мусор.
You can sort by name, date, or size. Вы можете сортировать файлы по имени, дате или размеру.
You can also Sort files and change the view. Вы также можете сортировать файлы и менять представление.
Under Column, click Sort by, and choose an option В группе "Столбец" выберите нужный вариант в списке "Сортировать по"
How do I sort columns after applying my filters? Как сортировать столбцы после применения моих фильтров?
You can sort data by using a single criterion. Можно сортировать данные, используя один критерий.
Sort tasks on cards in the Task Board view. Сортируйте задачи на карточках в представлении "Доска задач".
Select any cell within the range you want to sort. Выделите любую ячейку в сортируемом диапазоне.
I was lucky to work where they sort confiscated goods. Мне повезло - я работал там, где сортируют конфискованные вещи.
Within this folder, you can sort and group the categorized items. Содержащиеся в этой папке элементы почты можно сортировать и группировать.
You can sort inventory adjustments and inventory settlements by charges code. Можно Сортировать корректировки запасов и сопоставления запасов по кодам накладных расходов.
When the Keychain list is populated, sort the list by “Name”. Когда список цепочки ключей заполнится, сортируйте его по "Имени".
Learn how to view, send, sort and filter emails with Opera Mail. Узнайте, как просматривать, отправлять, сортировать и фильтровать сообщения электронной почты с помощью Opera Mail.
You can sort on any of these fields by clicking their headers. Данные в этих полях можно сортировать, щелкая их заголовки.
Click Sort again to toggle the sorting back to the default setting. Нажмите кнопку Сортировать снова, чтобы восстановить сортировку по умолчанию.
Like Microsoft Excel, Access lets you sort query results in a datasheet. Как и в Microsoft Excel, в Access можно сортировать результаты запроса в таблице.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.