Beispiele für die Verwendung von "STOCK" im Englischen mit Übersetzung "запас"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle7055 акция1572 акции1509 запас915 запасы852 биржа311 фонд180 группа94 запасать29 акционерный капитал12 храниться12 хранить10 снабжать9 ассортимент6 сток6 наполнять5 бульон4 ствол4 стоковый3 рукоятка1 andere Übersetzungen1521

einblenden

its stock of pristine ecology. ее запасов девственно чистой экологии.

Click Master planning > Journals > Safety stock. Щелкните Сводное планирование > Журналы > Резервный запас.

Cumin, coriander, is that homemade stock? Кумин, кориандр - это из домашних запасов?

We're out of stock now. У нас сейчас кончились запасы.

Stock cards were also not updated. Карточки учета запасов также не обновлялись.

Let me check my stock, and uh. Дайте проверить мои запасы и.

Stock management, handling at warehouses, order preparation; управление товарно-материальными запасами, погрузочно-разгрузочные операции на складах, подготовка заказов;

The inventory is physically received in stock. Запасы принимаются физически на склад.

Let us place stock in the Gaul. Давайте поместим запас в Галлию.

Janita, double stock my mini bar, please. Джанита, удвой, пожалуйста, запасы в моем мини-баре.

out of stock - No plan to restock. нет на складе — нет планов на пополнение запасов.

Our stock of oil is running out. Наш запас нефти подходит к концу.

Crixus, a fierce Gaul of worthy stock. Крикс, свирепый галл из достойного запаса.

We need to check our stock of antibiotics. Это напомнило мне, что надо проверить запас антибиотиков.

Stock counts can be either scheduled or unscheduled. Инвентаризация запасов может быть плановой или незапланированной.

For more information about stock counts, see Inventory counting. Дополнительные сведения об инвентаризации см. в разделе Инвентаризация запасов.

The amount of stock has decreased by 21 items. Сумма запасов уменьшился на 21 штуку.

Here, this is your stock of magic potion, Asterix. Вот, это твой запас волшебного отвара, Астерикс.

We still have 3 battalions of parachutists in stock. У нас есть ещё 3 батальона парашютистов в запасе.

Its population dynamics and stock structure are poorly known. Сведения о динамике ее популяции и структуре ее запасов скудны.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen