Beispiele für die Verwendung von "Saturday" im Englischen mit Übersetzung "субботний"
Saturday nights are the most profitable for strippers.
Субботние вечера приносят больше всего денег стриптизерам.
They don't sit in seminars on Saturday morning.
Они не приходят сидеть на семинарах субботним утром.
I just wanted to confirm your Saturday appointment for a bikini wax.
Я просто хотела подтвердить ваш субботний заказ на эпиляцию зоны бикини.
Saturday night, Helen Jenkins lays out some clean clothes and takes a bath.
Субботний вечер, Хелен Дженкинс готовит чистую одежду и принимает ванну.
No one watches the Friday evening news, no one reads the Saturday papers.
Никто не смотрит пятничные новости, никто не читает субботние газеты.
He hosted Saturday Night Live, does a lot of charity work, works with kids.
Он снялся в "Субботним вечером в прямом эфире", занимается благотворительностью, работает с детьми.
You do know the meaning of the word "compulsory", as in "compulsory Saturday class"?
Ты ведь знаешь, что означает "обязательное" в сочетании "обязательное субботнее занятие"?
It was Saturday night, and we stopped for a light over on Park Avenue.
Был субботний вечер, знаешь, и мы остановились на светофоре у Парк-авеню.
Yesterday, we got brunch delivered, and then the night before, we watched "Saturday Night Live".
Вчера мы делали заказ на поздний завтрак, а накануне смотрели "Субботний вечер".
It used to be difficult to find anything to do on a Saturday night in Shanghai.
Раньше субботним вечером в Шанхае было трудно найти, чем заняться.
Friends who go out to dinner on a Saturday night and you're all gussied up.
Друзья, которые выбираются поужинать субботним вечером, и ты принарядилась.
This is an image from Saturday, photographed by the Aqua satellite, but through the Uniview software.
Это субботняя фотография сделанная спутником Аква, но через ПО Uniview.
And on one single Saturday morning, over two hours on the Internet, here's her Collusion profile.
И за одно единственное субботнее утро, после двух часов в Интернете вот её профиль Collusion.
And as the popular Saturday night competitions pushed good dances to greatness, new steps were born every day.
Жесткие соревнования по субботним вечерам отточили имеющиеся танцы и породили новые.
On a blazing Saturday afternoon, Wilson returns to the remote firing range where he first tested the Liberator.
В жаркий субботний день Уилсон возвращается на удаленное стрельбище, где он впервые испытал свой пистолет.
I'm afraid I'm gonna have to decline your invitation to not spend Saturday night with you.
Боюсь, я вынужден отклонить твоё приглашение НЕ провести с тобой субботний вечер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung