Beispiele für die Verwendung von "Scrolling" im Englischen mit Übersetzung "прокрутка"
Outlook 2016 issues with scrolling [PARTIAL FIX/WORKAROUND]
Проблемы с прокруткой в Outlook 2016 [ЧАСТИЧНО ИСПРАВЛЕНО / ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
Freeze it and forget about scrolling back and forth
Возможность закрепления без необходимости прокрутки
— automatic scrolling of the chart to the latest bars.
— автоматическая прокрутка графика к последним барам.
Under Browsing, clear the Use smooth scrolling check box.
В группе Обзор снимите флажок Использовать плавную прокрутку.
In Outlook 2016, you may experience the following scrolling problems:
В Outlook 2016 могут возникать указанные ниже проблемы с прокруткой.
Improved AVPlayer/AVPlayerItem performance, minor performance gains with video scrolling
Улучшена производительность AVPlayer/AVPlayerItem. Прокрутка видео позволила немного повысить производительность.
Make sure there's no horizontal scrolling on your site
Убедитесь, что на вашем сайте не используется горизонтальная прокрутка.
Addresses issue with scrolling through customer applications in Microsoft Edge.
Устранена проблема с прокруткой приложения пользователя в Microsoft Edge.
At the chart scrolling, the text label will not move.
При прокрутке графика текстовая метка не перемещается.
Scrolling between cells in Excel 2016 for Mac is slow [WORKAROUND]
Прокрутка между ячейками в Excel 2016 для Mac работает медленно [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
Fast chart scrolling to the right scrolls the whole screen (newest data)
Быстрая прокрутка графика вправо (к новым датам)
Addressed issue with scrolling that sometimes causes Microsoft Edge to stop responding.
Устранена проблема с прокруткой, которая иногда приводила к тому, что браузер Microsoft Edge переставал отвечать на запросы.
Fast chart scrolling to the left - scrolls the whole screen (to older data)
Быстрая прокрутка графика влево (к старым датам)
All scrolling and navigation should be mobile friendly and optimized for feature phones
Прокрутка и элементы навигации должны быть оптимизированы для мобильных устройств, в том числе для традиционных мобильных телефонов.
NativeAdScrollView which provides a horizontal scrolling experience hosting either NativeAdViews or custom views.
NativeAdScrollView для обеспечения горизонтальной прокрутки в NativeAdViews или в индивидуально настраиваемых окнах просмотра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung