Beispiele für die Verwendung von "Securities" im Englischen mit Übersetzung "ценные бумаги"
Übersetzungen:
alle28574
безопасность24963
обеспечительный883
ценная бумага826
ценные бумаги799
охрана427
гарантия173
охранный139
режим108
защищенность37
стабильность37
правоохранительные органы15
уверенность9
обеспеченность5
гарантированность5
правоохранительный орган2
поручитель1
andere Übersetzungen145
Portugal – Portuguese Securities Commission (CMVM)
Португалия – Комитет по ценным бумагам Португалии (CMVM)
US Securities and Exchange Commission (SEC)
Комиссия по ценным бумагам и биржам США (US Securities and Exchange Commission, SEC)
Securities eligible for opening short positions
Ценные бумаги, доступные для открытия коротких позиций
Securities settlement in Clearstream (per instruction)
Расчеты по ценным бумагам в Clearstream (за инструкцию)
Security over specific assets: investment securities
Обеспечение в виде отдельных активов: инвестиционные ценные бумаги
Securities transfer within Euroclear and Clearstream
Переводы ценных бумаг в рамках Euroclear и Clearstream
Securities registered in Latvia, Lithuania and Estonia
Ценные бумаги, зарегистрированные в Латвии, Литве и Эстонии
Conversion, distribution, restructuring and merger of securities
Конвертация, распределение, реструктуризация, объединение ценных бумаг
Regulation: CySEC (Cyprus Securities and Exchange Commission)
Регулируется: CySEC (Комиссия по ценным бумагам и биржам Республики Кипр).
Documents preparation, registration, road shows, securities listing preparation;
Подготовка комплекта документов, регистрация, маркетинг эмиссий (Road show), организация листинга ценных бумаг;
Australian Securities and Investments Commission (ASIC) in Australia
Австралийской комиссии по ценным бумагам и инвестициям (ASIC) в Австралии
Securities took the place of traditional bank credits.
Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung