Beispiele für die Verwendung von "See you around" im Englischen

<>
See you around the store. Увидимся в магазине.
See you around the galaxy. Увидимся где-нибудь в галактике.
Well, see you around Jack. Ну что ж, еще увидимся, Джейк.
See you around the old location. Увидимся возле старого места.
I'll see you around, Annie. Увидимся позже, Энни.
See you around sometime, I hope. Надеюсь, еще увидимся.
I'll probably see you around, yeah? Так что, наверное, увидимся ещё, да?
Well, see you around the mailbox, marge. Ну, увидимся у почтового ящика, Мардж.
I'll see you around, Sue Heck. Еще увидимся, Сью Хек.
Grandpa, see you around the nursing home. Дедуля, увидимся в доме престарелых.
So I'll see you around, kid. Еще увидимся, малыш.
We'll see you around, I think. Еще увидимся, надеюсь.
So, I guess I'll see you around, huh? Увидимся, я думаю?
See you around, Big Mac. До встречи, Биг Мак.
Okay, guys, see you around! Ну ладно, парни, пока!
See you around, little whore! Встретимся еще, маленькая шлюшка!
I'll see you around, Clark. Мы будем видеться, Кларк.
I'll see you around then. Тогда я тебя еще увижу.
Maybe I'll see you around. Может быть, я вас видеть вокруг.
See you around 7:00, okay? Встретимся около 7:00, ладно?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.