Beispiele für die Verwendung von "Seems" im Englischen mit Übersetzung "казаться"

<>
But that seems politically untenable. Но это кажется политически неубедительным.
It seems interesting to me! Мне это кажется интересным!
The contagion effect seems clear. Эффект домино кажется очевидным.
Today, the reverse seems true. В настоящее время правильным кажется противоположное.
This seems reasonable to me. Это кажется мне разумным.
Jail seems a little extreme. Тюрьма кажется немного жестковато.
Germany seems surprised by this. Германия, кажется, удивлена этим.
1.10 seems the limit 1,10 кажется максимумом.
Change seems just as inevitable. Кажется, перемены просто неизбежны.
Nothing is as it seems. Ничто не такое, каким кажется.
And somehow that seems wrong. И почему-то это кажется неправильным.
Obama seems to understand this. Кажется, Обама это понимает.
He seems to be happy. Он кажется счастливым.
Malaysia seems to recognize this. Малайзия, кажется, признает это.
Everything and anything seems possible. Всё на свете кажется возможным.
The tone seems more sombre. Тон кажется более мрачным.
She seems super into it. Кажется, она фанатка.
The reason seems clear enough: Причина кажется достаточно ясной:
And the conclusion seems clear. Так что выбор кажется очевидным.
That seems a wise decision. Это кажется мудрым решением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.