Beispiele für die Verwendung von "Senator" im Englischen

<>
The senator swearing-in ceremony. Церемония присяги сенаторов.
Sorry to trouble you, senator. Извините за беспокойство, сенатор.
Senator Calhoun is being modest. Сенатор Калхун скромничает.
And Senator Lloyd, hows he? А сенатор Ллойд, как он?
Senator Van Horn's office. Офис сенатора Ван Хорна.
The toops are being assembled, senator. Войска в сборе, сенатор.
Senator Palpatine will need your help. Сенатор Палпатин нуждается в вашей помощи.
Senator, may I make a suggestion? Сенатор, могу я предложить?
That insipid senator put me in here. Эта безвкусная сенатор посадила меня.
Senator Carrick held up another 56 promotions. Сенатор Кэррик не принял 56 повышений.
Senator Doyle went "black swan" over Chuck. Сенатор Дойл выдал "чёрного лебедя" на Чака.
Senator Carrick's in the Roosevelt Room. Сенатор Кэррик в Комнате Рузвельта.
Senator Frost, we are complying with your request. Сенатор Фрост, мы исполняем вашу просьбу.
It was Senator Obama when they created it. Когда группа была создана, Обама был еще сенатором.
Isn't Senator Watkins entitled to his opinion? А разве сенатор Уоткинс не имеет право на свое мнение?
Senator John McCain is a genuine American hero. Сенатор Джон Маккейн является подлинным американским героем.
The senator avowed his devotion to his constituents. Сенатор выразил свою преданность электорату.
Senator, you have the Department's deepest sympathies. Сенатор, выражаем глубочайшие соболезнования от всего департамента.
LONDON - Senator John McCain is a genuine American hero. ЛОНДОН - Сенатор Джон МакКейн является подлинным американским героем.
US Senator Jack Reed recently summed it up well: Американский сенатор Джек Рид недавно хорошо это объяснил:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.