Beispiele für die Verwendung von "Serious" im Englischen mit Übersetzung "серьезный"

<>
einblenden
Meaninglessness is a serious challenge. Бессмысленность - это серьезный вызов.
We are serious about this. И мы достаточно серьезно к этому относимся.
To be really, really serious. Очень серьезно.
This is a serious problem. Это серьезная проблема.
Nothing serious, one night stands. Ничего серьезного, приключения на один вечер.
But there are serious risks. Однако есть и серьёзные риски.
It's real serious, huh? У вас все серьезно, да?
But is Iran really serious? Однако действительно ли Иран настроен серьезно?
This is a serious business. Это - серьёзное дело.
No serious injuries so far. До сих пор ни одной серьезной травмы.
It is a serious problem. Это серьёзная проблема.
They were pretty serious, too. Они были весьма серьезны, к тому же.
This may have serious consequences Это может иметь серьезные последствия
The potential charges are serious: Потенциальные обвинения весьма серьезны:
Serious relationship are my jam. Я спец в серьёзных отношениях.
Such a serious little boy. Такой был серьезный маленький мальчик.
And it has serious consequences. А у этого могут быть серьезные последствия.
involves serious damage to property; сопряжено с серьезным ущербом имуществу;
Yes, I'm real serious. Да, чертовски серьезно.
It's a serious gene. Серьезный ген.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen