Beispiele für die Verwendung von "Set-top boxes" im Englischen
Some set-top boxes have other settings that may impact audio output.
Некоторые абонентской приставки имеют и другие настройки, влияющие на звук.
Set-top boxes vary greatly between manufacturers.
Свойства телеприставок в значительной степени зависят от конкретного производителя.
Note: Some cable set-top boxes have other settings that may impact video output.
Примечание. Некоторые телеприставки имеют и другие настройки, влияющие на видеосигнал.
Note: OneGuide only supports a limited set of features or menus on set-top boxes.
Примечание. OneGuide поддерживает лишь ограниченное количество функций и меню в телеприставках.
Note: For issues with specific models of cable set-top boxes, AV receivers, or TVs, visit the TV Hardware Information Xbox forum.
Примечание. Сведения о проблемах с определенными телеприставками, аудиовидеоприемниками или телевизорами см. на форуме Xbox, посвященном телевизионному оборудованию.
Connect your set-top box to the console (optional)
Подключение телеприставки к консоли (необязательное)
This option provides full surround sound from your TV set-top box.
Этот вариант обеспечивает полную поддержку передачи объемного звука от телевизионной приставки.
Solution 4: Directly connect the set-top box to your TV
Решение 4. Подключите телеприставку напрямую к телевизору
OneGuide can't control your TV, AV receiver, or set-top box
OneGuide не может управлять телевизором, аудиовидеоприемником или телеприставкой
Solution 2: Power cycle your set-top box, and then check its settings
Решение 2. Сделайте расширенную перезагрузку телеприставки и проверьте ее настройки.
Power down and unplug all cables from the set-top box.
Отключите и отсоедините все кабели от абонентской приставки.
Try setting your cable set-top box to a video output of 720p.
Попробуйте задать на телеприставке параметр вывода видео в формате 720p.
Solution 1: Power cycle your Xbox One and set-top box
Решение 1. Выключите и включите Xbox One и абонентскую приставку
You’ll have to use your remote to access other features on your set-top box.
Для получения доступа к другим функциям используемой телеприставки необходимо использовать пульт дистанционного управления.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung