Beispiele für die Verwendung von "Settings window" im Englischen
To print it in color, one has to enable the "Color print" option in the client terminal settings window.
Для цветной печати необходимо в окне настроек клиентского терминала включить опцию "Цветная печать".
At that, the templates of deleted windows will be stored if "Save deleted charts to reopen" is enabled in the client terminal settings window.
При этом шаблоны удаленных окон будут сохраняться, если в окне настройки клиентского терминала выставлен флажок "Сохранять удаленные окна для переоткрытия".
Options (Ctrl+O) — opens the trade settings window.
Настройки (Ctrl+O) — вызывает окно настройки торговли.
Working parameters common for all experts are defined in the client terminal settings window.
Общие для всех экспертов параметры работы задаются в окне настройки клиентского терминала.
Working parameters common for all scripts are stated in the terminal settings window.
Общие для всех скриптов параметры работы задаются в окне настройки клиентского терминала.
- Properties – opens the chart’s settings window.
Свойства - вызывает окно настройки отображения графика
In the Page Settings window, click Advanced in the top-right corner.
В окне настроек страницы в правом верхнем углу выберите Advanced (Дополнительные).
In the Organization transport settings window that opens, click the Delivery tab.
В открывшемся окне Настройки транспорта в организации выберите вкладку Доставка.
In the Advanced TCP/IP Settings window that opens, on the IP Settings tab, in the IP addresses section, click Add and enter the IP address.
В окне Дополнительные параметры TCP/IP откройте вкладку Параметры IP, нажмите кнопку Добавить в разделе IP-адреса и введите IP-адрес.
If you add a second network adapter, in the Advanced TCP/IP Settings window, on the DNS tab, un-check Register this connection's address in DNS.
При добавлении второго сетевого адаптера в окне Дополнительные параметры TCP/IP необходимо открыть вкладку DNS и снять флажок Зарегистрировать данные этого подключения в DNS.
Advanced TCP/IP Settings window of the network adapter properties
Окно "Дополнительные параметры TCP/IP" при настройке свойств сетевого адаптера
All above parameters are set in the "Settings" tab of this window.
Все вышеперечисленные параметры задаются во вкладке "Настройка" этого окна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung