Beispiele für die Verwendung von "Shelter" im Englischen mit Übersetzung "приют"

<>
Volunteering in a homeless shelter. Помогаешь в приюте для бездомных.
She provided food and shelter. Она давала еду и приют.
A mutt from the shelter. Дворнягу из приюта.
Sincerely, Stacey Bess, Shelter School. Искренне Ваша, Стейси Бесс, школа при приюте.
Where's the nearest homeless shelter? Где здесь ближайший приют для бездомных?
The shooter from the homeless shelter? Стрелявший в приюте для бездомных?
You worked in a homeless shelter? Ты реально работала в приюте для бездомных?
We'll call the homeless shelter. Мы позвоним в приют для бездомных.
Why are you at a homeless shelter? Почему ты в приюте для бездомных?
No shit, shelter has better water pressure. Ещё бы, в приюте напор воды получше будет.
Um, this building is a homeless shelter. Эм, это здание - приют для бездомных.
There are still deficiencies in shelter home services. По-прежнему сохраняются недостатки в системе приютов.
He gave shelter and comfort to our enemy. Он дал приют для наших врагов.
So you're, like, running a homeless shelter. Так теперь у вас вроде как приют для бездомных.
That's not far from the homeless shelter. Это не далеко от приюта для бездомных.
No, Kitty is not going to a shelter. Нет, мы не отдадим Кошечку в приют.
No, I gave that to the homeless shelter. Нет, я отдала его в приют для бездомных.
Bobby was at the homeless shelter Monday night. В понедельник вечром Бобби был в приюте для бездомных.
I must have hit every homeless shelter in town. Я проверил каждый приют для бездомных в городе.
And it's abnormal to live in a shelter. А жить в приюте ненормально,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.