Beispiele für die Verwendung von "Shoe" im Englischen mit Übersetzung "ботинок"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle720 обувь288 туфля167 ботинок128 обувной37 башмак15 туфелька14 колодка7 башмачок3 подкова2 andere Übersetzungen59

einblenden

Acid burned right through his shoe. Кислота попала прямо на ботинок и прожгла его.

Someone with a small shoe size. Кто-то в маленьких ботинках.

Rusty nail right through my shoe. Ржавый гвоздь, прямо сквозь ботинок.

Woodie, what shoe size do I take? Вуди, какой у меня размер ботинок?

What shoe size do you take, Derek? Какой у вас размер ботинок, Дерек?

With his mohair suits and his shoe lifts. В этих своих мохеровых костюмах и остроносых ботинках.

Or if someone throws up on your shoe. Или когда кого-то стошнило на твой ботинок.

Five bucks a shoe, and the ice cream. Пять баксов за ботинки, и мороженое.

Are you selecting a girl by her shoe size? А ты что, девушку под ботинки подбираешь?

Pondering this, I kicked the snow from my shoe. Размышляя, я невольно стряхнул снег с ботинка.

Gum got stuck to the bottom of my shoe. К подошве моего ботинка прилипла жвачка.

I hid it in my right shoe for safekeeping. Я спрятал ее в правом ботинке для надежности.

Peter, don't scuff up the floor with your shoe. Питер, не черти по полу ботинком.

Take off your right shoe and throw it over here. Снимай свой правый ботинок и бросай сюда.

Shoe, bucket, tub - piece by piece, it all comes together. Ботинок, корзина, бочонок - элемент за элементом, она собирается.

I would eat your shoe if it was baked in jell-o. Я бы сьела твой ботинок если бы он был в мармеладе.

Couldn't he have just thrown a shoe at the poor thing? Он что не мог просто бросить ботинок в бедняжку?

Right now, I'm eating scrambled egg with a comb, from a shoe! Сейчас, например, я ем омлет расчёской из ботинка!

And then sure as poo on your shoe, everything stuck to the slob. И так же неопровержимо, как и какашка на твоём ботинке, всё прилипло к этому неряхе.

All day, I see many kids, but no one else tie shoe this way. Каждый день я вижу много ребят, но больше никто не шнурует ботинки так.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen