Exemples d'utilisation de "Shooting" en anglais

<>
The shooting pain again, eh? Снова боль в ноге стреляет?
By shooting at him with a flare gun? Выстрелив в него из ракетницы?
She was shooting her video. Она снимала видео.
Shooting in an American school: Стрельба в американской школе:
There's a huge difference between frisking someone and shooting someone. Есть большая разница между обыскать кого-то и пристрелить кого-то.
Captain, if I'm shooting, I'm emptying the whole gat. Капитан, когда я стреляю, я расстреливаю весь магазин.
Likes shooting people in the kneecaps. Любит простреливать людям коленные чашечки.
Maoist collectivization, too, was followed by mass shooting campaigns. За маоистской коллективизацией тоже последовали кампании массовых расстрелов.
School shooting in cherry hill, New Jersey. Школьная перестрелка в Черри Хилл, Нью-Джерси.
Who is shooting at the goal? Кто бьет по воротам?
Um, we're shooting a movie. Гм, мы съемка кино.
On 25 May Mr. Kiak used the weapon during the shooting near the Mercado Lama. 25 мая г-н Киак применил это оружие в ходе перестрелки вблизи Меркаду-Лама.
For a hundred million years, the solar system turned into a shooting gallery as a rain of comets ploughed through it. На сотни миллионов лет Солнечная система превратилась в стрелковый тир, пронизанный дождём комет.
A surveillance camera caught the shooting on tape. Камеры видеонаблюдения засняли момент выстрела.
Obamas aren't just shooting shifters. Обамы не только отстреливают перевертышей.
He starts by shooting at a group of re-enactors at Olmsted Park. Он начал отстрел с группы реконструкторов в Олмстед Парк.
You always loved skeet shooting, honey. Тебе всегда нравилось стрелять, милый.
Abstract: Husband killed his adulterous wife by shooting five times at her. Резюме: Муж убил свою неверную жену, выстрелив в нее пять раз.
She's shooting a video. Она снимает видео.
Blood, shooting, workers versus Party. Кровь, стрельба, рабочие против партии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !