Beispiele für die Verwendung von "Skeleton" im Englischen

<>
He activated the Skeleton Key. Он активировал "Отмычку".
A skeleton staff comprising 9 MINURCAT and 11 United Nations country team personnel remained in N'Djamena. Часть основного персонала, 9 сотрудников МИНУРКАТ и 11 сотрудников страновой группы Организации Объединенных Наций остались в Нджамене.
So you used your skeleton key. И поэтому ты воспользовалась отмычкой.
It's the key to building the skeleton key. Это ключ к созданию отмычки.
It's impossible to override the control system without access to the Skeleton Key. Невозможно блокировать систему котроля без доступа к "Отмычке".
Yes, she's the daughter of David Fisher, lead engineer of the Skeleton Key program. Да, она дочь Дэвида Фишера, главного инженера программы "Отмычка".
Defense grids, weapons systems, and communications - the Skeleton Key can cut through the world's most secure networks with the push of a button. Система защиты, система вооружения и коммуникации - "Отмычка" взломает любые самые секретные сети одним нажатием кнопки.
Tom is a human skeleton. Том - "кощей бессмертный".
Olympic skeleton gold medallist Amy Williams. Золотой олимпийский медалист по санному спорту Эми Уильямс.
There is a skeleton crew, McGee. Там минимально необходимая команда, МакГи.
It's just a skeleton crew tonight. Сегодня здесь только основные рабочие.
We run a skeleton crew on the weekend. На выходные часть экипажа сходит на берег.
A bald skeleton head, like an ivory ball. Лысый череп, похожий на костяной шар.
Theon holds the castle with a skeleton crew. Теон удерживает замок с небольшой шайкой.
Kord rep called it a, um, skeleton key. Представитель Корда назвал это, эм, мастер-ключом.
Tockman used the skeleton key to penetrate our firewall. Токман использовал ключ, чтобы обойти наш фаерволл.
Slide masters are like a skeleton of your PowerPoint. Образцы слайдов — это своего рода основа вашей презентации.
We'll have a skeleton crew within the hour. Мы ожидаем уменьшить экипаж до сокращенной численности в течение часа.
The lab has a skeleton security staff of one. "Что лаборатория охраняется одним человеком".
I'll leave a skeleton crew on board the ship. Я оставляю опорную команду на борту корабля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.