Beispiele für die Verwendung von "Sky" im Englischen
Valkyrie, and Sky Captain and the World of Tomorrow.
"Операция Валькирия", "Небесный капитан" и "Мир будущего".
With Murdoch seeking to acquire full control of Sky Television, British regulators have a critical opportunity to prevent a Fox News clone from appearing on British television screens – if they have the courage, which UK regulators have not shown up to now.
Сейчас Мёрдок пытается получить полный контроль над Sky Television, поэтому у британских регуляторов появился критически важный шанс не допустить появления клона Fox News на экранах британских телевизоров. Если, конечно, у них найдётся для этого храбрость, которой пока что эти регуляторы не демонстрировали.
For more information, please visit the BTS Sky Train website.
Дополнительную информацию можно получить на веб-сайте BTS Sky Train.
Take the west escalator and go across the sky bridge.
Поезжайте на западном эскалаторе и перейдите через мостик.
Victims might notice that their CPU usage shoots sky high.
Жертва может заметить, что коэффициент загруженности ее компьютера возрастает многократно.
“The victims started falling out of the sky,” Craig says.
«Появлялись все новые и новые пострадавшие», — рассказывает Крэйг.
Keep your eye on the sky at the Astronomy Club!
Устреми глаз к звёздам - вступай в астрономический клуб!
This is our test site on Maui, flying across the sky.
Это наша экспериментальная площадка на гавайском острове Мауи .
Cleveland checked front and back “and all over the sky” — nothing.
Кливленд смотрел и вперед, назад «и вокруг себя по всему горизонту» — ничего.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung