Beispiele für die Verwendung von "Sleep tight" im Englischen

<>
You go home, sleep tight. Ты иди домой, спи крепко.
Sleep tight, don't let the bedbugs bite. Спи крепко, не позволяй постельным клопам кусаться.
You should sleep tight and not let them bite. Вам нужно крепко спать и не давать себя кусать.
Good night and sleep tight. Спокойной ночи и спите спокойно.
Sleep tight tonight, Mr. Jane. Спите спокойно сегодня, мистер Джейн.
Sleep tight and sweet dreams. Спокойной ночи и сладких снов.
Sleep tight, and pleasant dreams. Крепкого сна и приятных сновидений.
Oh, and ladies, sleep tight. Леди, спите спокойно.
Sleep tight, my baby boy. Сладких снов, мальчик мой.
Sleep tight, little ambergris lump. Спи спокойно, маленький кусочек амбры.
And we used to sleep tight. И мы спокойно спали ночью.
Sleep tight and dream all night. Спокойной ночи и приятных снов.
Sleep tight, rest easy and come out fighting. Крепко выспаться, легко встать и идти на дело.
Sleep tight, and let's dream of mountains of gold. Спокойной ночи, и пусть нам приснятся горы золота.
Good night, sleep tight, don't let the bed bugs. Спокойной ночи, спите спокойно и не давайте жучкам.
Good night, sleep tight, and don't let the bedbugs bite. Спокойной ночи, сладких снов и пусть вас не кусают клопы.
"Dear Leo, sleep tight, my little angel," and be nice to your mom. Дорогой Лео, сладких снов, мой маленький ангел, хорошо веди себя с мамой.
Good night, sleep tight, don't let the bedbugs have sex with you. Баю-бай, глазки закрывай, и смотри, чтоб клопы тебя не поимели.
Until then, good night, sleep tight, and don't let the bedbugs bite. А пока спокойной ночи, сладких снов и пусть вас не кусают клопы.
Sleep tight and don't let the bedbugs put their foot in your ass. Спите спокойно и не дайте клопам засунуть ноги в вашу задницу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.