Beispiele für die Verwendung von "Slice" im Englischen

<>
And a slice of pepperoni pizza. И ломоть пиццы с пепперони.
Or I'll slice yer ears! Или я вас покромсаю!
Removed armv7s slice from the framework architectures. Из архитектуры оболочек удален сектор armv7s.
Baby, the movie is called Slice 6. Малышка, фильм называется "Расчлененка 6".
Like butter on a slice of bread. Это как масло на хлебе.
The orange slice is what's discretionary. Оранжевым обозначены "расходы по собственному усмотрению"
Back away, or I'll slice her open! Отвалите, или я сокращу ее рабочий день!
Slice that bearings and put some iron truss. Пропилить пазы и поставить металлические укрепления.
Stanton, we need some time off of fresh slice. Стэнтон, нам нужно больше времени для нового удара.
How do you like our little slice of paradise? Как тебе нравится наш райский уголок?
How do you Iike our little slice of paradise? Как тебе нравится наш райский уголок?
No matter how you slice it, the plan is DOA. Делай, что хочешь, план - дерьмо.
One false step and he'll slice you in two. Один неверный шаг - и он рассечет тебя пополам.
You got a slice of meat from me last time. Совсем недавно я дала тебе мясного фарша.
What brings your crack team to our little slice of heaven? Что привело Вашу команду в наш милый райский уголок?
A slice of apple pie with a nasty piece of cheddar. Яблочный пирог с отвратной сырной крошкой.
Would you care to give The Empress a slice of potato? Не хочешь угостить Императрицу картошечкой?
Next time I see him, I'll slice him in two! Если увижу его, я разрублю его пополам!
Cocoa, veal and ham pie, slice of fruit cake and a macaroon. Какао, пирог с телятиной и ветчиной, фруктовый торт и миндальное пирожное.
And the red region is a slice into a red blood cell. Красная зона - слой красных кровяных клеток.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.