Beispiele für die Verwendung von "Smoke" im Englischen mit Übersetzung "покуривать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle904 курить331 дым283 дымовой36 покуривать32 выкуривать26 курнуть15 закуривать13 дымность7 дымиться5 задымление5 дымить3 закоптить3 задымленность3 накурить2 задымить2 задымиться2 коптить2 скуривать2 задымленный1 дымящий1 дымок1 обкуривать1 коптиться1 andere Übersetzungen127

einblenden

Sneaking off for a smoke? Ускользаешь, чтобы покурить?

Let's smoke some weed. Тогда давай травки покурим.

I smoke a little weed. Я иногда покуриваю.

I want to smoke weed all day. Покуривать травку весь день.

Go smoke some weed and chill out. Пойдем покурим траву и расслабимся.

Do you want to have a smoke? Хочешь покурить?

Put on Pink Floyd, let's have a smoke. Ну, поставь Пинк Флойд, покурим кое-что.

You want to smoke some weed with us, honey? Не хочешь покурить с нами травки, милая?

I smoke a little weed, but that's it. Да, иногда покуриваю, но это все.

You want to come in, smoke a little weed? Не хочешь зайти, покурить травки?

You snuck off to the cabin to smoke cigarettes. Ты прятался в этой хижине, чтобы покурить сигареты.

I mean, smoke some weed, for Christ's sake, right? То есть, ради Бога, лучше покури травки, да?

Do you guys wanna come in and smoke some pot? Вы не хотите присоединиться и покурить травки?

I just want to drink some pop and smoke some weed. Я просто хочу, попить воды и покурить травы.

Bangers usually like to hang out here, party, smoke dope, get laid. Бандиты обычно любят зависнуть здесь, развлечься, покурить травку, полежать.

Take 10, go smoke, do your toilette or whatnot before group starts. Перерыв на 10 минут, сходите покурить, в туалет или еще куда-то, пока занятия не начнутся.

Smoke some fags and play some pool pretend you never went to school Покурить бычков и поиграть в пул Притвориться, что не кончал школы

I'll cook my lasagna, we'll smoke a joint, and tensions will just melt away. Слушай, я сделаю лазанью, покурим анаши, и нам всем будет хорошо.

Smoke some joints, drink wine, whatever it is to get off on each other and be happy. Покурите травки, выпейте вина, делайте что угодно, лишь бы вам двоим было хорошо.

He managed to snap his elbow after lighting himself on fire when he wanted a smoke while covered in gasoline. Он умудрился сломать свой локоть после того, как поджег себя, когда весь в бензине пытался покурить.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen