Beispiele für die Verwendung von "So that" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5541 с тем чтобы1392 таким образом , чтобы245 так, чтобы209 с тем , чтобы109 с таким расчетом , чтобы4 andere Übersetzungen3582

einblenden

So that was too easy. Это было совсем несложно.

Speak slowly, so that he... Медленно говори, чтобы он...

So that was the book. Об этом и была книга.

So that was the idea. В этом заключалась моя мысль.

So that was not good. Вот что в состоянии психологии было не хорошо.

So that mad bastard, he. И этот конченый псих.

So that takes more time. Хоть это и займет больше времени.

So that night she lost. Значит, в ту ночь она проспорила.

So that became a challenge. Из-за этого пришлось непросто.

And so that didn't work. Поскольку это не сработало,

so that all cells are visible. для отображения всех ячеек.

So that begs the next question. И это поднимает следующий вопрос.

So that pain has gone out. И боль ушла.

So that gives them an advantage. И это дает им преимущество.

So that was stealth mode, huh? Значит, это стиль невидимки?

And so that was the idea. Вот с этой идеи все и началось.

So that doesn't really work. Это не помогает.

so that you can contribute more. чтобы вы смогли сделать больше.

So that could be a problem. поэтому это может стать проблемой.

And so that is a beginning. И это стало отправной точкой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen