Beispiele für die Verwendung von "Something else" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle313 что-то еще47 что - то другое25 кое-что еще19 что - либо еще3 что - нибудь еще3 andere Übersetzungen216

einblenden

Something else is going on. В этом что-то есть.

So I did something else. И я сделал кое-то ещё.

And here's something else. И еще одна вещь.

The spacing is something else. Покрытие территории - это другой вопрос.

But I needed something else. Но мне требовалось нечто большее.

But there's something else. Но есть и ещё кое-что.

There's something else in that. В этом ещё что-то есть.

I want to write something else. Я хочу написать нечто другое.

Let's go to something else. Давайте ещё кое-что посмотрим.

Let's think of something else. Теперь давайте поговорим еще вот о чем.

At this point, something else happened. И здесь опять что-то случилось.

But there is something else, too. Однако есть и еще кое-что.

But it's become something else. Но теперь оригами стало ещё кое-чем.

Rockers and reapers suggest something else. Косухи со смертью подразумевают нечто другое.

Sweetie, let's do something else. Дорогая, тут кое-что происходит.

Not enough resolution, depth or something else? Не хватает разрешения, глубины или еще чего-то?

I can use it for something else. Я могу использовать его ещё для чего-нибудь.

But we can also do something else. Но можно сделать и ещё кое-что.

Let's move on to something else. Перейдём к следующему моменту.

Serious design, serious play, is something else. Серьезный дизайн, как и серьезная игра, это совсем другое.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen