Beispiele für die Verwendung von "Soul" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle698 душа584 соул5 душонка1 andere Übersetzungen108

einblenden

I never compromised my soul." Я никогда не шел на сделку с совестью».

Soul Searching in South Korea Самоанализ в Южной Корее

To jeremy "soul patch" simmons. Джереми "козлиная бородка" Симмонсу.

Hey, I like soul patches. Эй, мне нравятся бородки.

Friends in heart and soul. А настоящими сердечными и душевными друзьями.

Her soul mate was my grandfather. Самый родной для неё человек - это мой дедушка.

The Fight for Pakistan’s Soul Борьба за жизненные принципы Пакистана

Brevity is the soul of wit. Краткость — сестра таланта.

I'm keeping the soul patch. Я оставлю бородку.

I didn't say soul food. Мне не нужна Африканская еда.

You seem like a happy soul, Lorelei. Вы кажетесь счастливым человеком, Лорелея.

This is what we call soul food. Это то, что мы называем душевной пищей.

God rest his soul - and the son. Как отец, царство ему небесное, так и сын.

Eve Ensler: happiness in body and soul Ив Энслер о счастье телесном и душевном

Because Mummy approved, God rest her soul. Потому что мама одобрила, точнее, ее бог.

Why are you wandering here, oh restless soul? Ну, а, вы, что бродите, как неприкаянный?

You said funk was about soul and anger. Вы сказали, что фанк - это и душевность, и злость.

No postman, no milkman, not a solitary soul! Ни почтальона, ни молочника, вообще никого!

Just simple villagers who never harmed a soul. Это простые крестьяне, которые и мухи не обидели.

Because rice balls are the Japanese soul food. Потому что они - истинно японская еда.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen