Beispiele für die Verwendung von "Space" im Englischen mit Übersetzung "место"

<>
I found a parking space. Я нашел место для стоянки.
We need the bed space. Нам необходимы спальные места.
Not enough space on disk Недостаточно места на диске
Error: Not enough storage space Ошибка: недостаточно свободного места
Insert or remove extra space Вставка и удаление дополнительного места
The space should be uncluttered. Это место не должно быть загроможденным.
There was a crawl space underneath. Под хижиной было место, где можно было спрятаться.
Give important graphics some breathing space. Оставьте немного места вокруг важных рисунков.
Is there a parking space available? Есть ли место для парковки?
Clear space on your hard drive Освободите место на жестком диске
You're a waste of space! Ты только зря место занимаешь!
The billboards say "Lab Space Available." Рекламный щит гласит: "Имеется место для лаборатории".
Useless waste of space, like me. Пустое место, прямо как я.
514 megabytes (MB) of storage space 514 MБ места на запоминающем устройстве
Make sure you have enough space Убедитесь, что у вас достаточно места
Yeah, he took your parking space. Ага, он занял твое парковочное место.
All they do is take up space. Все, что они делают, только занимают место.
He's still a waste of space. Пустое место - вот кто он.
There is but a single sleeping space. Потому что здесь только одно спальное место.
2 GB of hard disk space (minimum) 2 ГБ места на жестком диске (минимум).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.