Beispiele für die Verwendung von "Spacecraft" im Englischen
How do you propel a spacecraft with light?
Как можно разогнать космический аппарат при помощи света?
What about medical or spacecraft complications?
А вдруг будут медицинские осложнения или сбои в работе космического корабля?
Why do you need to make such small spacecraft?
Почему космический аппарат должен быть такой маленький?
Naval ships, armor plating, even spacecraft.
Военные корабли, танковая броня, даже космические корабли.
Dust particles expelled by the comet could damage the spacecraft.
Частички пыли, поднимающиеся над поверхностью кометы, могут повредить космический аппарат.
As their spacecraft slowed, it descended toward the surface.
Когда космический корабль сбавляет скорость, он начинает спуск к поверхности.
Glass fibre epoxy struts, as used in spacecraft extendable masts.
Стойки из эпоксидного стекловолокна, как в выдвижных мачтах космических аппаратов.
This is the spacecraft taking nine months to get to Mars.
Путь космического аппарата до Марса займет 9 месяцев.
Zamka says the B330 perfectly complements NASA’s Orion spacecraft.
Как утверждает Замка, модуль B330 прекрасно дополнит космический корабль «Орион».
Name of flight object: Unmanned Space Experiment Recovery System (USERS) spacecraft
Название объекта: космический аппарат с экспериментальной беспилотной космической возвращаемой системой (USERS)
How Scientists Predict If a Spacecraft Will Fall and Kill You
Как ученые рассчитывают вероятный ущерб от падения космического корабля
Cleaning large, complex spacecraft with dry heat is difficult and expensive.
Подвергнуть крупный и сложный космический аппарат сухой термической обработке сложно и дорого.
Why, then, haven't gorillas invented Facebook, or capuchins built spacecraft?
Тогда почему же гориллы не изобрели Facebook, а капуцины не начали строить космические корабли?
The resulting radiation poses a problem for any spacecraft in the system.
В результате образуется радиация, представляющая собой большую трудность для любого космического аппарата в этой системе.
How Breakthrough Starshot's Tiny Spacecraft Can Hack Physics to Go Interstellar
Как крошечный космический корабль может стать межзвездным при помощи физики
The hope is that the spacecraft will keep working deep into 2016.
Ученые надеются, что этот космический аппарат сможет работать и в 2016 году.
The planetary protection dilemma will only get worse as the spacecraft become more complicated.
Проблемы защиты планет будут становиться все серьезнее по мере развития и совершенствования космических кораблей.
It was taken by this thing, which is called the Voyager spacecraft.
Она была снята вот этой штуковиной, называемой космический аппарат "Вояджер".
The ions are then shot out the back of the rocket, pushing the spacecraft forward.
Затем ионы вылетают в сопло двигателя, толкая космический корабль вперед.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung