Beispiele für die Verwendung von "Sterling" im Englischen mit Übersetzung "стерлинг"
Sterling Cooper Draper Pryce Cutler Gleason and Chaough?
"Стерлинг, Купер, Дрейпер, Прайс, Катлер, Глисон и Чо"?
Sterling is encouraged by what he saw last week.
Стерлинга воодушевляет произошедшее на прошлой неделе.
Sterling knows that he has to sell this to the brass.
Стерлинг прекрасно знает, чем угодить генералитету.
Both Stewart and Sterling say that’s because they have no choice.
Как говорят Стюарт и Стерлинг, это вызвано тем, что у них нет выбора.
Sterling fell in response to some weaker-than-expected data from the UK.
Фунт стерлингов упал в ответ на несколько более слабые, чем ожидалось, данные Великобритании.
Many of the military personnel there were killed, and director Sterling was gravely wounded.
Многие из военнослужащих были убиты, а директор Стерлинг был тяжело ранен.
So as of today, sterling Cooper draper Pryce Will no longer take tobacco accounts.
И с сегодняшнего дня Стерлинг Купер Дрейпер Прайс больше не будет заниматься табачными контрактами.
They love the idea of just sticking a key in the door at Sterling Cooper.
Им понравилась идея составить компанию Стерлинг Купер.
However against some of the weaker currencies, such as the euro and yen, sterling may perform.
Однако против некоторых более слабых валют, таких как евро и йена фунт стерлингов может преуспеть.
The Sub-Contract provided for a retention fund for both the Pound sterling and Iraqi dinar elements.
Договор субподряда предусматривал создание фонда отчислений как в фунтах стерлингов, так и в иракских динарах.
This could push further back expectations of a rate hike and increase the selling pressure on sterling.
Это может оттолкнуть дальше ожидания повышения процентных ставок и увеличения давления продавцов на стерлинг.
For example, the BoE (correctly) predicted a fall in the sterling exchange rate following the Brexit vote.
Например, Банк Англии предсказал (и совершенно верно) падение курса фунта стерлинга после голосования за Брексит.
“There’s always an innate caution among politicians about doing anything they perceive as controversial,” Sterling says.
«Среди политиков всегда существует некая внутренняя настороженность, и они не хотят делать ничего такого, что может быть воспринято неоднозначно, - говорит Стерлинг.
Monthly multiple entry and exit charge is ten pounds sterling or its equivalent in local currency (Turkish lira).
Стоимость многократного разрешения на въезд и выезд на месяц устанавливается в размере десяти фунтов стерлингов или эквивалентной суммы в местной валюте (турецких лирах).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung