Beispiele für die Verwendung von "Stock market" im Englischen mit Übersetzung "фондовый рынок"

<>
Is The Stock Market Cheap? Дешев ли фондовый рынок США?
• Direct access to stock market (DMA); Прямой доступ (DMA) на фондовый рынок;
Stock Market at Risk of Correction Риск коррекции фондового рынка.
Will it be in the stock market? Будет ли он на фондовом рынке?
Is the Stock Market Loaded for Bear? Готов ли фондовый рынок к проблемам?
Stock market direction dominated by EUR/USD Направление фондового рынка определяет пара EUR/USD
The Myth of the China Stock Market Миф о фондовом рынке Китая
Incredibly disappointing Chinese exports spur stock market rally Невероятные разочарования в китайском экспорте стимулируют ралли фондового рынка.
This could potentially halt the European stock market rally. Это потенциально может сдерживать рост европейского фондового рынка.
Fast data exchange between stock robots and stock market. Быстрый обмен данными между биржевыми роботами и фондовым рынком.
In fact, the stock market bottomed out last winter. Фактически, фондовый рынок достиг нижней границы прошлой зимой.
Last week its currency collapsed and stock market plummeted. На прошлой неделе упал курс бразильского реала, и обрушился фондовый рынок.
China's stock market is dominated by small investors. На фондовом рынке Китая преобладают мелкие инвесторы.
Will America's Stock Market Collapse Lead to Depression? Приведет ли обвал фондового рынка США к депрессии?
And the stock market supports all of them well. А фондовый рынок их всех прекрасно поддерживает.
Another point of attention is the overall stock market. Еще необходимо обращать внимание на весь фондовый рынок.
The remaining shares are traded on the stock market. Оставшиеся акции торгуются на фондовых рынках.
Only US stock market prices have remained relatively stable. Лишь только курсы американских ценных бумаг на фондовом рынке остались относительно устойчивыми.
#5. China's stock market is dominated by small investors. №5. На фондовом рынке Китая преобладают мелкие инвесторы.
China's stock market has grown extremely large, extremely quickly. Фондовый рынок Китая вырос до невероятно больших размеров за невероятно короткий срок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.