Beispiele für die Verwendung von "Sustainable" im Englischen

<>
einblenden
It's simply not sustainable. Ситуация просто критическая.
Sustainable procurement: concept and criteria Экологически ответственная закупочная деятельность: концепция и критерии
Is there a sustainable solution? Надёжное, долговременное решение?
A vision for sustainable restaurants Видение экологичных ресторанов
Creator strategies for sustainable viewership стратегии поддержания зрительского интереса;
Sustainable procurement in multilateral development banks Экологически ответственная закупочная деятельность в многосторонних банках развития
But these promises are not sustainable. Но эти обещания несостоятельны.
Their debt would suddenly become sustainable. Уровень их задолженности внезапно станет допустимым.
There has to be a sustainable model. Необходимо создать жизнеспособную модель.
This anti-social policy is hardly sustainable. Эту антисоциальную политику вряд ли удастся поддерживать.
What is the Dollar’s Sustainable Value? Какова жизнеспособность доллара?
The charge of bias is simply not sustainable. Обвинение в предвзятом отношении просто не подтверждается.
He's dedicated his life to sustainable design. Он посвятил свою жизнь экологическому дизайну.
And they get to make more sustainable products. И, тем самым, они создают более конкурентоспособные продукты.
But these were sustainable strategies, not tactical pirouettes. Но это были долговременные стратегии, а не тактические пируэты.
The whole business is run on sustainable energy. Все работает на экологичной энергии.
We can start making better, wiser, more sustainable decisions. Мы можем начать принимать более правильные, мудрые, рациональные решения.
Sustainable peace goes beyond the signing of an agreement. «Прочный мир выходит за рамки подписания соглашения.
The antithesis of this whole thing is sustainable food. Противоположность всему этому - натуральная пища.
The task is to push sustainable growth much higher. Задача состоит в том, чтобы добиться намного большего устойчивогороста.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen