Beispiele für die Verwendung von "System" im Englischen mit Übersetzung "организм"
Übersetzungen:
alle43320
система34188
систем5363
системный801
сеть779
режим578
организм88
строй22
способ15
системность2
andere Übersetzungen1484
The toxicological scan showed nothing unusual in his system.
Токсикологический анализ показал, что в его организме не было никаких подобных веществ.
Which means it would get into her system faster.
Это означает, что фтор попадёт в её организм быстрее.
Only because all of the vervain had left her system.
Только потому что в ее организме не осталось вербены.
We found elevated levels of potassium chloride in his system.
В его организме обнаружен повышенный уровень хлорида калия.
The gut is actually the largest immune system, defending your body.
Кишечник является самой обширной иммунной системой, защищающей наш организм.
But maybe it supercharged her heart too much, overloaded her system.
Но, может, сыворотка слишком сильно подействовала на сердце и перегрузила её организм.
If you die with it in your system, you'll come back.
Если ты умрешь, когда она будет у тебя в организме, ты вернешься.
The high pressure and oxygen will flush the carbon monoxide from your system.
Высокое давление и кислород вытолкнут угарный газ из Вашего организма.
According to the tox report, she had epinephrine and atropine in her system.
Согласно заключению токсикологов, в ее организме был адреналин и атропин.
I was running, trying to clear my head, get everything out of my system.
Я бегала, хотела голову проветрить, ну и чтобы вся наркота из организма вышла.
First off, I didn't realize peyote stayed in your system that many years.
Во-первых, я не понимал почему мескалин задержался в ваших организмах на такое количество лет.
Finding a tumor that's flushing adrenaline through his system is gonna take all night.
А чтобы найти опухоль, которая выбрасывает адреналин в его организм, потребуется вся ночь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung