Beispiele für die Verwendung von "TRANSPARENCY" im Englischen mit Übersetzung "прозрачность"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2346 транспарентность1341 прозрачность772 транспаретность2 диапозитивы1 andere Übersetzungen230

Arms control depends on transparency. Контроль над вооружениями опирается на прозрачность.

Provides transparency about replication health. Обеспечивает прозрачность о работоспособности репликации.

Transparency in procurement works wonders. Прозрачность при заключении договоров о поставках вызывает изумление своей действенностью.

Liquidity, Price Aggregation and Transparency Ликвидность, Агрегация цены и Прозрачность

Is that too much transparency? Является ли это слишком большой прозрачностью?

Military Transparency and Asian Security Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность

Transparency slide on Format Picture pane Ползунок установки прозрачности в диалоговом окне "Формат рисунка"

Why is transparency desirable in pantyhose? Ну вот к чему колготкам прозрачность?

Daylight, you could call it, transparency. Вы можете называть это светом, прозрачностью.

We give you clarity, simplicity, transparency. Мы гарантируем Вам ясность, простоту, прозрачность.

Corruption, bribes, and lack of transparency. Коррупция, взятки и недостаток прозрачности.

lower transaction costs and greater transparency. более низкие трансакционные издержки и большая прозрачность.

Easier compliance of Facebook transparency policy. Обеспечивать соответствие политике прозрачности Facebook.

But is greater transparency always good? Но всегда ли хорошо больше прозрачности?

How Much Transparency is Too Much? Так сколько прозрачности мы можем себе позволить?

Transparency is absolutely critical to this. Прозрачность - абсолютно критична в этом процессе.

My fourth point addresses accountability and transparency. Четвертый пункт касается ответственности и прозрачности.

Transparency of retail prices will invigorate competition. Прозрачность розничных цен оживит конкуренцию.

Full disclosure and transparency are clearly beneficial. Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.

The consequence is unlikely to be transparency. Следствием этого вряд ли будет прозрачность.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen