Beispiele für die Verwendung von "Technology" im Englischen mit Übersetzung "технология"

<>
The “Browning” of African Technology «Окрашивание» африканских технологий
How Scary is Disruptive Technology? Так насколько же страшны "подрывные" технологии?
The Greening of African Technology Зелёная экономика и африканские технологии
Here technology was deservedly king. Технологии здесь были настоящим королем.
We have our digital technology. У нас есть цифровые технологии.
5. Information Technology / Intellectual Property 5. Информационные технологии / Интеллектуальная собственность
The problem is not technology. Проблема не в технологии.
And you like technology, right? Вы же любите технологии, правда?
Order fulfillment technology - Instant Execution Технология исполнения ордеров - Instant Execution (мгновенное исполнение)
Didn't have the - technology. Не было технологий.
Mobile banking technology can help. Технология мобильного банкинга может помочь.
Yet this technology remains unproved. Однако данная технология пока остается неподтвержденной.
The Coming Technology Policy Debate Грядущие дебаты о политике в сфере технологий
Screen Readers and Assistive Technology Программы чтения с экрана и вспомогательные технологии
The third step concerns technology. Третий шаг касается технологий.
Transmission technology and hardware incompatibility Несовместимость передающих технологий и аппаратных средств
Technology transfer is incredibly difficult. Передача технологии невероятно затруднена.
So, the technology is there. Технология существует.
Let's start with technology. Давайте начнём с технологий.
The Right to Agricultural Technology Право на аграрные технологии
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.