Beispiele für die Verwendung von "That's too bad" im Englischen mit Übersetzung "очень жаль"
Oh, that's too bad because I already cashed your check.
Очень жаль, потому, что я уже обналичил ваш чек.
Now, Martin, that's too bad, but I'm playing bridge.
Очень жаль, Мартин, но сегодня я играю в бридж с миссис Крозье.
Yeah, that's too bad, 'cause some of these are really good.
Да, очень жаль, потому что некоторые наброски очень хороши.
Well, that's too bad, because he doesn't have an employer.
Очень жаль, потому что у него нет работодателя.
Well, that's too bad, because we're gonna talk about this.
Очень жаль, потому что мы поговорим с тобой сейчас.
Well, that's too bad, Emma, because that doesn't change the truth.
Очень жаль, Эмма, но правда от этого не изменится.
Oh, that's too bad, 'cause I was gonna try to make you late.
Очень жаль, потому что я подумывала тебя задержать.
That's too bad, because I bet you would look way 007 in a tux.
Ну, очень жаль, поскольку я готова поспорить, в смокинге ты будешь выглядеть как 007.
Well, that's too bad, 'cause if you don't win me that bear, you're dead to me.
Что ж, очень жаль, потому что если ты не выиграешь мне этого мишку, ты для меня умрёшь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung