Beispiele für die Verwendung von "Times" im Englischen mit Übersetzung "таймс"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38233 время23977 раз5855 момент2185 срок1828 период1062 пора710 временной669 таймс214 тайм24 година4 такт3 хронометражный1 andere Übersetzungen1701

einblenden

I read the New York Times. Я читаю "Нью-Йорк Таймс".

Rolling Stone, "" Esquire, "" New Uork Times. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".

Rolling Stone, "" Esquire, "" New York Times. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".

And not just the New York Times. И так действует не только «Нью-Йорк Таймс».

asks Philip Stephens in The Financial Times. - таким вопросом задается Филип Стивенс из "Файнэншл Таймс ".

I'm reading the New York Times. Я читаю "Нью-Йорк таймс".

Even the BBC and The New York Times. даже на Би-би-си и в Нью-Йорк Таймс.

I live in Times Square with my girlfriend. Я живу на Таймс-сквер со своей девушкой.

Like Times Square on New Year's Eve. Как Таймс Сквер в новогоднюю ночь.

You have brought us images from the Yemen Times. Вы принесли фотографии из "Йемен Таймс".

We wrote about her in The New York Times. Мы написали о ней в "Нью-Йорк таймс".

and The New York Times followed them around nowhere. И Нью Йорк Таймс не следовала за ними по пятам.

Consider Martin Wolf, a columnist at The Financial Times. Возьмем, к примеру, Мартина Вульфа, журналиста из Файнэншл Таймс (The Financial Times).

Uh, Rolling Stone, Esquire, New York Times and uh. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".

Now we go to the live shot of Times Square. Теперь мы на съемки на Таймс Сквере.

No, I got my job through the New York Times. Нет, не я получил работу По обьявлению в Нью-Йорк Таймс.

Yes, I'm standing in the middle of Times Square. Да, стою посередине Таймс-сквер.

I'm calling from "The New York Times" because he. Знаете, я - корреспондент газеты "Нью-Йорк Таймс".

The Times Square Art Square is aiming to do just that. Именно это и собираются устроить на Таймс-сквер создатели проекта «Times Square Art Square».

It's not Times Square, it's a doctor's appointment. Это же не Таймс-сквер, а приемная врача.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen