Beispiele für die Verwendung von "To your health" im Englischen mit Übersetzung "за ваше здоровье"

<>
Übersetzungen: alle25 за ваше здоровье18 andere Übersetzungen7
To drink to your health? Выпить за Ваше здоровье?
I drink to your health. Я выпью за ваше здоровье.
OK, to your health, guys. Ладно, за ваше здоровье, ребята.
To your health, my lord. За ваше здоровье, милорд.
Here's to your health. За ваше здоровье.
Here's to your health, Mom. За ваше здоровье.
I drink to your health, neighbors. Пью за ваше здоровье, соседи.
Let's drink to your health. Давайте выпьем за ваше здоровье.
I'll drink to your health. Выпью за ваше здоровье.
We raise our glasses to your health. Мы поднимаем наши бокалы за Ваше здоровье.
To your health, by God's grace. За ваше здоровье, божьей милостью.
The people drink secret toasts to your health. Народ втайне пьет за ваше здоровье.
To your health and to your long and successful marriages. За ваше здоровье и успешные браки.
I raise my cup of Georgian wine to your health, Stalin. Я поднимаю чашу грузинского вина за ваше здоровье, Сталин.
To your very good health. За ваше здоровье.
To your very good health, gentlemen. За ваше здоровье, джентельмены.
We've, um, come to drink your health. Мы пришли выпить за ваше здоровье.
I'd begun to fear for your health. Я стал опасаться за Ваше здоровье.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.