Beispiele für die Verwendung von "Tower" im Englischen mit Übersetzung "вышка"

<>
Tower 49, this is Mission Control. Вышка 49, на связи центр.
I'll go to the fire tower. Я пойду на пожарную вышку.
That cell tower covers 15 square miles. Рабочая зона телефонной вышки - 15 квадратных миль.
Danielle, you once mentioned a radio tower. Даниэль, ты однажды упоминала радио вышку.
And this is the tower from below. А это - вышка снизу.
Hello, give me the fire warden's tower. Алло, дайте мне пожарную вышку.
When that fog lifts, take the tower down. Когда сойдет туман, уничтожьте вышку.
Then how was he gonna radio the tower? Тогда, как бы он связался с радио вышкой?
The signal originated from a tower in Scarsdale. Сигнал исходит от вышки в Скарсдейле.
The tower lost contact with the jet upon approach. На вышке потеряли связь с самолётом при его подходе.
I've intercepted the signal at the cell tower. Я перехватил сигнал на сотовой вышке.
They're still inside the Vegas cell tower array. Они в диапазоне сотовый вышки Вегаса.
Tower, I've got a rogue signal in Grid 37. Вышка, посторонний сигнал в 37 квадрате.
Cut the fiber cable and take out that cell tower. Долой кабель и сотовую вышку.
I can use the cell tower hits to track his path. Я могу использовать сотовые вышки, чтобы узнать его путь.
She's out keeping watch in the guard tower with Axel. Она на посту с Акселем на вышке.
He hit a mall, a radio tower and an armored car. Он взорвал супермаркет, радио вышку и бронированный автомобиль.
This is the tower in the middle of the rainforest, from above. Это вид на вышку посреди тропического леса - сверху.
I was working up in the radio tower last year when the meteors hit. Во время метеоритного удара я работал на вышке радио станции.
If we head north, we should get to 'em before they reach the tower. Если мы пойдем на север мы дойдем до них, до того, как они дойдут до вышки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.