Beispiele für die Verwendung von "Tribe" im Englischen

<>
They commit to the tribe. Они вкладываются в племя.
Now what is a tribe? Что же такое племя?
And tribe leaders can do that. А вожди племен могут это устроить.
The bessi are a fierce but primitive tribe. Бесси - племя лютое, но примитивное.
I'm the chief of this tribe, Nola. Я вождь племени, Нола.
Members of that tribe settled along the river. Члены этого племени селились вдоль реки.
That is a meeting of a Stage Three tribe. Это классическая встреча племени Уровня Три.
I was a chief scout - had my own tribe. Я был скаутским вождем - у меня было свое племя.
You know the pirate tribe is a fascinating one. Знаете, племя пиратов очень интересно.
Tomorrow's the annual treaty signing with the Berserker tribe. Завтра ежегодное подписание договора с племенем Берсерков.
You showed me you could beat a tribe of Visigoths. Ты показал, что можешь победить племя вестготов.
She's in a tribe that's neighboring the Huaorani. Она из племени, соседствующего с Гуарани.
My brothers, this is an historic day for the Berserker tribe. Братья мои, сегодня знаменательный день для племени Берсерков.
The tribe can be a club, a clan, or a nation. Племя может быть клубом, кланом или нацией.
That's very, very rare, since the tribe is now extinct. Огромный раритет, поскольку племя, их изготовившее, полностью вымерло.
He has been the chief of his tribe for 35 years. Он был вождём своего племени 35 лет.
And, ultimately, we actually all belong to only one tribe, to Earthlings. В конечном счете, мы принадлежим лишь к одному племени, к землянам.
You can tell when you're running into someone in a tribe. Всегда понятно, когда вы сталкиваетесь с кем-то из племени.
By the way, Mengatoue was the shaman of his tribe as well. Кстати, Менгатуэ тоже был шаманом своего племени.
Followers are obliged to pay fealty to the tribe and its chief. Последователи обязаны хранить верность племени и его вождю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.