Beispiele für die Verwendung von "Turkey" im Englischen mit Übersetzung "турция"

<>
A Democratic Windfall for Turkey? Демократическое везение Турции?
Do you live in Turkey? Вы живёте в Турции?
Turkey has met these conditions: Турция выполнила эти условия:
Which Turkey in What Europe? Какой должна быть Турция и в какой Европе?
Turkey Plays the European Card Турция разыгрывает европейскую карту
Place of Birth: Bursa, Turkey. Место рождения: Бурса, Турция
What's Wrong With Turkey? Что не так в Турции?
Israel, Iran, and, increasingly, Turkey. Израиль, Иран и, все больше, - Турция.
Organ transplantation: 1 channel (Turkey); трансплантации органов- 1 канал (Турция);
A Fair Deal for Turkey Честная сделка с Турцией
Realism for Europe and Turkey Реализм для Европы и Турции
Turkey and the Future of Europe Турция и будущее Европы
Which Way is West for Turkey? Где для Турции Запад?
The same should apply to Turkey. То же касается и самой Турции.
But Turkey and Azerbaijan are wrong. Но Турция и Азербайджан поступают неправильно.
Turkey will be an EU member. Турция будет членом Евросоюза.
I'm off to Turkey tomorrow. Завтра я уезжаю в Турцию.
Turkey: IP, GDP, BOP by EOW Турция: промышленное производство, ВВП, платежный баланс (EOW)
Turkey, Europe and Middle-East Security Турция, Европа и безопасность на Ближнем Востоке
Turkey is a regional energy hub. Турция является региональным энергетическим центром.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.