Beispiele für die Verwendung von "Turnpike" im Englischen
The turnpike westbound slows at Valley Forge 24.
Движение по главной магистрали на запад затруднено в районе Вэлли Фордж 24.
He made him turn around at the Jersey turnpike.
Он заставил его свернуть на главную магистраль Джерси.
Yeah, GPS shows it's heading down the Jersey Turnpike.
Да, GPS показывает, что она движется вниз по магистрали Джерси.
Listen, you know the corner of Hempstead Turnpike and Uniondale?
Слушай, знаешь угол Магистрали Хемпстеда и Юниондейла?
Yeah, it got even worse after I called from the turnpike.
Да, после того как я позвонил с главной магистрали стало ещё хуже.
Massive colonies of bats were spotted above the New Jersey turnpike.
Крупные стаи летучих мышей были замечены над главной магистралью Нью Джерси.
Ma 'am, you've been parked in the turnpike for 15 minutes.
Мэм, вы стоите на магистрали без аварийки уже 15 минут.
Place called Jersey Devil Refinery, maybe five miles off, just off the turnpike.
Место под названием Дьявольский Нефтеперерабатывающий завод Джерси, наверно миль пять отсюда, в стороне от главной магистрали.
So this was taken 16 months ago at a branch off the Turnpike, near Donegal.
Это было снято 16 месяцев назад на скоростной магистрали возле Донегала.
I'm on the Berlin turnpike, and I take a left-hand turn, and I've rehearsed this 500 times, getting here, and I somehow got lost.
Я нахожусь на Берлинской магистрали, и я беру левый поворот, и я репетировал это 500 раз, и все равно я заблудился.
He stopped at a tollbooth on the Jersey turnpike.
Он остановился оплатить проезд по дороге в Джерси.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung