Beispiele für die Verwendung von "UNIT" im Englischen mit Übersetzung "устройство"

<>
Date of manufacture of the vehicle unit. Дата изготовления бортового устройства.
Make and type of control unit (if any) марка и тип устройства управления (если таковое имеется)
Serial number of the vehicle unit (requirement 075). Серийный номер бортового устройства (требование 075).
vuSerialNumber is the serial number of the vehicle unit. vuSerialNumber- серийный номер бортового устройства.
vuPartNumber is the part number of the vehicle unit. vuPartNumber- номер детали бортового устройства.
The main unit will then go inside the brain. Главное устройство размещается внутри головного мозга.
vuSoftwareVersion is the software version number of the Vehicle Unit. vuSoftwareVersion- номер версии программного обеспечения бортового устройства.
Format a spare USB flash drive as a memory unit. Отформатируйте USB-устройство флэш-памяти в качестве запоминающего устройства.
Select the memory unit that you want to move your profile to. Выберите запоминающее устройство, на которое необходимо переместить профиль.
They need to be kept in a large, sophisticated cold-storage unit. Их надо хранить в большом и современном холодильном устройстве.
Note: You must register your product online to replace the unit under warranty. Примечание. Для замены устройства по гарантии требуется зарегистрировать его через Интернет.
sensorSerialNumber is the serial number of the motion sensor currently paired with the vehicle unit. sensorSerialNumber- серийный номер датчика движения, подсоединенного в данный момент к бортовому устройству.
currentVuApprovalNumber is the approval number of the vehicle unit currently paired with the motion sensor. currentVuApprovalNumber- официальный номер бортового устройства, подсоединенного в данный момент к датчику движения.
Another way is to use a USB flash drive or an Xbox 360 Memory Unit. Другой способ — использовать USB-устройство флэш-памяти или карту памяти Xbox 360.
firstVuSerialNumber is the serial number of the first vehicle unit paired with the motion sensor. firstVuSerialNumber- серийный номер первого бортового устройства, подсоединенного к датчику движения.
currentVUSerialNumber is the serial number of the vehicle unit currently paired with the motion sensor. currentVUSerialNumber- серийный номер бортового устройства, подсоединенного в данный момент к датчику движения.
firstVuApprovalNumber is the approval number of the first vehicle unit paired with the motion sensor. firstVuApprovalNumber- номер официального утверждения первого бортового устройства, подсоединенного к датчику движения.
the arithmetic unit, the central control, the memory, the recording medium, the input and the output. арифметическое устройство, центральное управление, память, устройство записи, ввод и вывод.
Move your Xbox profile to another Xbox 360 console using a flash drive or memory unit Перенос профиля Xbox на другую консоль Xbox 360 с помощью устройства флэш-памяти или карты памяти
You're using the Xbox One Wireless Controller, and the battery levels in the unit are low. Используется беспроводной геймпад Xbox One, при этом недостаточен заряд батарейки в устройстве.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.